padrone

pa·dró·ne
s.m. FO
1a. chi ha la proprietà e il possesso di un bene: il padrone di casa, del terreno
Sinonimi: proprietario.
1b. anche in costrutti aggettivali, per indicare il pieno possesso delle proprie facoltà mentali, il totale dominio dei propri sentimenti o il perfetto controllo dei propri atti e delle proprie parole: anche se ha bevuto è ancora padrone di sé, anche arrabbiato sono padrone di me stesso | per indicare la piena conoscenza di una materia, di una disciplina, di un'arte: essere padrone dell'inglese | per indicare chi, sotto la propria personale responsabilità e secondo il proprio giudizio, compie un'azione determinata o si rifiuta di compierla: ora che sai tutto, sei padrone di andartene; anche in usi ellittici: posso andarmene ora? P.! | al superl., con valore raff.: se decidi di non accettare, padronissimo
Sinonimi: proprietario.
1c. il proprietario di una casa rispetto all'affittuario
Sinonimi: proprietario.
1d. estens., chi possiede un animale, lo alleva e ne ha cura: il padrone di un gatto
Sinonimi: proprietario.
2. chi ha alle proprie dipendenze lavoratori salariati | nella forma tronca, appellativo di rispetto del capofamiglia limitato ad alcune regioni: padron 'Ntoni
3. CO chi esercita un controllo, un dominio politico ed economico su una zona, un territorio, una popolazione, ecc.: i ribelli diventarono i padroni del paese, i Romani furono i padroni del mondo
4. TS mar. titolo professionale di grado inferiore a capitano di lungo corso | nella nautica da diporto, colui che è in possesso di regolare abilitazione per condurre un'imbarcazione di cui non è necessariamente il proprietario
5. TS mar., milit. nocchiere che ha la responsabilità della manutenzione e del governo di una nave
6. TS giochi nel gioco della passatella, chi assegna le bevute, che devono poi essere approvate dal sottopadrone
7. OB LE patrono: I' fui de la città che nel Batista | mutò 'l primo padrone (Dante)
8. OB Signore, Dio
\
DATA: 1314.
ETIMO: lat. patrōnu(m), con influsso di -one.
POLIREMATICHE:
padrone del campo: loc.s.m. CO
padrone del vapore: loc.s.m. BU
padrone di casa: loc.s.m. CO

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • padrone — /pa drone/ s.m. [lat. patrōnus protettore, patrono , rifatto secondo i nomi in one ] (f. a ). 1. (ant.) [santo protettore] ▶◀ patrono. 2. a. [chi ha il possesso, la disponibilità di un bene: il p. del podere ] ▶◀ padronato, proprietà,… …   Enciclopedia Italiana

  • padrone — [pə drō′nē] n. [It < L patronus,PATRON] 1. patron; master; boss 2. in Italy 3. a) a master of a Mediterranean trading ship b) an innkeeper ☆ 4. Obs. a contractor for immigrant …   English World dictionary

  • Padrone — Pa*dro ne, n.; pl. It. {Padroni}, E. {Padrones}. [It. See {Patron}.] 1. A patron; a protector. [1913 Webster] 2. The master of a small coaster in the Mediterranean. [1913 Webster] 3. A man who imports, and controls the earnings of, Italian… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Padrōne — (ital.), (Haus ) Herr, Besitzer, Meister, Prinzipal; Schutzheiliger. S. Landwirtschaftliche Unternehmungsformen, S. 154 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Padrone — Padrōne (ital.), Herr, Besitzer, Meister, Prinzipal; Schutzheiliger …   Kleines Konversations-Lexikon

  • padrone — s. m. 1. proprietario □ possessore, detentore □ locatore □ possidente CONTR. suddito □ locatario, affittuario 2. principale, capo, boss (ingl.), patron (fr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • padrone — {{hw}}{{padrone}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) 1 Chi è proprietario di qlco. | Padrone del vapore, (scherz.) capo di una grande industria | Padrone di casa, il proprietario rispetto all affittuario. 2 Datore di lavoro | Andare a –p, a servizio | Padrone… …   Enciclopedia di italiano

  • Padrone — Pa|dro|ne auch: Pad|ro|ne 〈m.; s, dro|ni; ital. Bez. für〉 Herr, Wirt, Chef * * * Pa|d|ro|ne, der; [s], …ni u. s [ital. padrone < lat. patronus = Schutzherr]: a) Chef einer größeren italienischen Firma, Organisation; b) Besitzer eines… …   Universal-Lexikon

  • Padrone — Pa|dro|ne der; [s], ...ni <aus it. padrone>: 1. ital. Bez. für Herr, Besitzer, Chef. 2. Schutzheiliger (vgl. 1↑Patron 2). 3. Plur. von Padrona …   Das große Fremdwörterbuch

  • padrone — noun (plural nes or padroni) Etymology: Italian, protector, owner, from Latin patronus patron Date: 1670 1. a. master b. an Italian innkeeper 2. a person who secures employment especially for Italian immigrants …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.